途中経過

今週は本来は2日間連続のトレーニング(客先でソフトウェアの使用方法を自分で書き下ろしたテキストを基にコーチ)だったのですが、お客さんがUSでトラブル対応に明け暮れる羽目に陥った、とのことで3月に延期となりました。

今月は3月26日に午後半日のトレーニング講師をするのが一つ山となりました…。実はこちらは内容がまた少し違うので、現在テキストを書いている最中…。

いやはや、いったい次回修行はいつできるのやら…。

#修行場所に内定?しているシンガポールの下調べをときどきしていますが、つくづく男一人の?修行(男磨き?にはよいかもしれませんが、いわゆる普通の?修行)には、どこに行ったら良いのかあまり分からないですね…。

今回はクライアントの密使?の役割は全くない、フリーの旅です。

#また新たに、インドの会社からオファーが来ました…。インドばっかりですが、今度は日本向けのドキュメントの「翻訳」担当者、だそうです。。。はぁぁぁぁ。「インド志望」とはどこにも書いていないですけど…。